2018年度都道府県別長寿者一覧（2018年9月）

[WJ]

沖縄県北中城村の與那嶺ナヒ（1908年3月9日生まれ）は110歳を迎えています。
https://www.facebook.com/SondaSeinenkai/...3135845528
http://www.ainomura.okinawa/yougo.php

Is there a source for her date of birth?

彼女の生年月日の情報源はありますか？

Here is the source for Mrs. Nahi Yonomine's date of birth.
http://www.vill.kitanakagusuku.lg.jp/sit...10/03.html
(以下が、與那嶺ナヒ氏の生年月日を示す情報源です。)

これは非常に興味深いレポートです。 しかし、間違いを含んでいる可能性があるので心配しています。 私は、右下にある高齢者の女性4人の写真の中で、鎌田淑夫さんを認識しています。 しかし、この碑文は、それは別の人だと言います。

誰かがコンテンツを英語に翻訳できますか？ 私はとても感謝しています。

This is a very interesting report; however, I am concerned as it might contain mistakes. I recognize Mrs. Kamada Shimabukuro among the four photos of elderly ladies - in the right lower corner. However the inscription says it is another person.

Could someone translate the content into English. I'd appreciate very much.