長寿者の名前の読み方

[Fiskje88]

かつて熊本県最高齢であった上村忍さんは、GRGでは「Shinobu Kamimura」と表記されていますが、熊本県が2010年に発表したこちらの資料では、「うえむら・しのぶ」と振り仮名が振られています。

ありがとうございます。

I have made the adjustments in Table A. They will be reflected in the Jan. 1, 2016 update.

私は表Aの調整を行った。それらは2016年1月1日の更新に反映される。