氏名非公表 女性の113歳 (京都) (1905年7月16日生まれ）

[椿くん]

市民しんぶん上京区版【平成17年9月15日号】
新聞のこの号は113歳の女性の名前を含むべきです。教えてください、どこで見つけられますか。京都市のウェブサイトではそうではありません。
前もって感謝します。

Этот выпуск газеты должен содержать имя 113-летней женщины. Подскажите, пожалуйста, где я могу его найти. На веб-сайте города Киото его нет.
Заранее благодарю.

市民しんぶん上京区版 平成17年9月15日号 2頁より上京区で2005年度に100歳を迎えられる方の一覧です。インターネット上で見れないので図書館で調べてきました。
(括弧内は学区)
廣瀬金政（室町）
小野起美（室町）
北村まさゑ（西陣）　
八木すゞ（翔鸞）　
岡倭文代（嘉楽）　
明石キヨノ（小川）　
木村はつ（小川）　
中村ミネ（京極）　
小野喜三郎（京極）　
中井スエ（京極）　
村地よしゑ（仁和）　
神谷ふよ（仁和）　
木村テル（仁和）　
新屋ミセ（正親）　
佐藤きみ子（出水）　
別所縫子（春日）

恐らく、この中のどれかが1905年7月16日生まれの氏名非公表の女性だと思われます。

Спасибо огромное, Сёитиро Морита, за предоставленную информацию. Вы мне очень помогли.
Итак, что мы имеем: адрес регистрации, дату рождения, возможную дату смерти и несколько возможных имён 113-летней женщины. Буду возвращаться к поискам.
Ещё раз, благодарю вас, Сёитиро Морита, за информацию.

Shoichiro Moritaさん、ありがとうございました。あなたは私を大いに助けた。
登録住所、生年月日、死亡の可能性がある日付、および113歳の女性の氏名検索に戻ります。
もう一度、Shoichiro Moritaさん、ありがとうございました。

А можете ещё подсказать - в газете пишется тот учебный округ, где пожилой человек был зарегистрирован или учебный округ, где он проживает на данный момент.

あなたはまだ私に言うことができます - 学区は高齢者が登録された新聞または彼が現在住んでいる学区に書かれていますか？